The Direct Index
Report · Los Angeles · scanned 2026-10-23

Broken Spanish

brokenspanish.com is hard for agents to use.

Listed by OpenStreetMap · Overture Maps.

MenuCallWebsite

Ways to reach Broken Spanish directly, with no marketplace in between. Checked 2026-10-23. Report a mistake

South Flower Street 1050 90015 Los Angeles · 2135002835

Nearby, also direct

Places near Broken Spanish that take a booking or an order on their own website, with no marketplace in between.

Owners

The website's grade

Some AI assistants are turned away by Broken Spanish's website. It can read what Broken Spanish offers. To book or order, it is sent to Resy, a marketplace.

45.1%

29.3 of 65 points available

1/5

agent-readiness level, Basic Web Presence

4

things to fix

Provisional, with the action test and the assistant citation check still to come. The hatched part of the bar isn't measured yet.

See what an AI agent reads on this site →

Assistants

What assistants answer

Each assistant gets three questions about this business: the official website, where to book and where to order. Each cell shows where the answer sent people.

The assistants haven't been asked about this business yet. They're asked about the top-ranked businesses in each city index, and about any business as soon as it's claimed. Claim this page to be included.

The assistants were asked 12 everyday questions about Los Angeles and named 95 places. Broken Spanish wasn't one of them. See who was named →

Where it stands

How Broken Spanish compares

Where it stands

2,524 of 4,350 in Los Angeles

Top 58% of the sites scanned in this index. Just above: Valley Smash Burgers D, Blu Jam Cafe D. Just below: Grandma's Thai Kitchen D, Liu's Cafe D.

What the top 10% of the index doesTop 10%This site
Take bookings or orders on their own domain100%no
Publish the menu or price list as HTML95%yes
Let AI crawlers in (no block at the server or in robots.txt)97%no
Structured data with address, phone and hours59%no
Have an llms.txt37%no

The top 10% are the 439 highest-scoring reachable sites in the index at the last update.

Compared with its peers

Average scoreA or BThis site
Sites built with WordPress 145,483 sites57%28%45.1%
Sites using Resy 830 sites67%45%45.1%

Nearest places in the index

PlaceDistanceGradeDirect booking or ordering
Sonoritas mexican15 mCno
Rivera Restaurant latin_american23 mDno
Village Box Cafe Bar & Grill106 mFno
Bachi Yaki japanese166 mByes
Fixins Soul Kitchen american, southern178 mByes
City Kitchen american200 mDno
Mr. Masala indian220 mFno
Cafe Fig221 mAyes
Rosa Mexicano mexican225 mByes
Lazy Dog Restaurant and Bar american230 mAyes
Businesses like yours

Businesses like Broken Spanish in Los Angeles

GroupSitesAvg scoreA or BThis site
Businesses of the same kind in Los Angeles4,35050%31%45.1%
Sites built with WordPress in Los Angeles83861%35%45.1%
Sites using Resy in Los Angeles12567%46%45.1%
Sites built with WordPress and using Resy in Los Angeles2363%22%45.1%

The best of the sites built with WordPress and using Resy in Los Angeles

Río Grande A 89.7% · EMC Seafood and Raw Bar A 89.2% · Pizzeria Republica A 87.7% · 401K Food & Wine B 73.8% · Maple Block Meat Co. B 72.3%

After the top fixes

With the three fixes above (No structured data for the business; Booking only through resy; The server turns AI crawlers away at the door), the score would be about 95.4%. That would be 115th of 4,350 in Los Angeles, up from 2524th.

Peers are the businesses in the same index that have a reachable site, using the latest scan of each. The rank comes from the index's current ranking.

Findings

What to fix first

  1. No structured data for the business +14 points

    Add schema.org JSON-LD for the business (Restaurant, LocalBusiness or the closest type, with name, address, telephone and openingHoursSpecification, plus servesCuisine and acceptsReservations). Every assistant reads this block first, and the fix kit below has it filled in. How to fix it

  2. Booking only through resy +12 points

    Every transaction an agent makes goes through the marketplace, which takes its commission. Add a direct way on your own site. Even a simple form will do. How to fix it About this vendor

  3. The server turns AI crawlers away at the door +6.7 points

    Requests as GPTBot (http_429), ClaudeBot (http_429) were refused, but a normal browser got the page. That's usually a bot list at the host or in a firewall that the owner never chose. Ask the host to allow these user agents. How to fix it

  4. No llms.txt no points, but worth doing

    Optional for now and cheap to add. It's a short text file that describes the business for language models. How to fix it

Send the fixes to your web person

One email with the fixes and the link. Nothing is stored.

No one is listed yet to fix this in Los Angeles. List your agency or yourself. It's free, and every listing is reviewed by hand.

Already right

  • robots.txt lets AI crawlers in No rule blocks the main AI user agents.
  • Menu or price list is an HTML page Agents can read the items and prices.
  • Resy works with agents through its partners Resy's terms (9 June 2025) bar automated software that crawls, harvests or scrapes the service and require written consent for other automated use; Resy opened bookings inside ChatGPT on 10 August 2026. Terms read on 2026-10-15: https://resy.com/terms. An assistant that isn't a partner may not be able to finish there. A direct path on your own domain works for all of them.

Builder: wordpress · contact page /about/: nothing new

Fix kit

What to paste

Filled in from the business's own record and this scan. Check every line before it goes live. The guides show where it goes on wordpress.

Where to paste it on WordPress: a plugin that adds code to every page's header, such as WPCode (Insert Headers and Footers), in its Header box. the official help page.

Show the code to paste

Structured data (JSON-LD)

Paste it as one block in the page's head, or in the builder's custom code box. Change anything that's wrong. Guide.

<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Restaurant",
  "name": "Broken Spanish",
  "url": "http://brokenspanish.com",
  "telephone": "2135002835",
  "address": {
    "@type": "PostalAddress",
    "streetAddress": "South Flower Street 1050",
    "postalCode": "90015",
    "addressLocality": "Los Angeles"
  },
  "geo": {
    "@type": "GeoCoordinates",
    "latitude": 34.0433098,
    "longitude": -118.2635404
  },
  "hasMenu": "https://brokenspanish.com/?page_id=11"
}
</script>

llms.txt

Save as /llms.txt at the root of the site. Guide.

# Broken Spanish

> restaurant in South Flower Street 1050 90015 Los Angeles, Los Angeles. Phone 2135002835.

## Book or order directly

- Menu: https://brokenspanish.com/?page_id=11

## About

- Website: http://brokenspanish.com
- This file follows llms.txt (https://llmstxt.org): a short plain-text description for language models.
Owners

Own this business?

If you fixed something or think a check is wrong, rescan. Rescans are free. Claiming takes one email to confirm. After that, the three assistants are asked about the business right away and the site is rescanned every week. You get a message only when the score changes.

· Markdown · Dispute a check

Keep watching this business: the assistants are asked again every month, and you see what changed. 2 EUR a month or 19 EUR a year. Deep report: ten questions to each assistant, plus the places nearby. 5 EUR, paid once. Reading and scanning stay free. These few euros pay for the questions sent to the assistants and for the servers.

Show the score

Owners who score well put the badge on their site. It links back here and updates with every scan.

Agent-Direct Score D

<a href="https://directindex.org/r/brokenspanish.com"><img src="https://directindex.org/badge/brokenspanish.com.svg" alt="Agent-Direct Score D" width="236" height="40"></a>
For developers and agents

What agents get, and what the site publishes

The direct record agents get for this business, the rails an agent could transact through, and the agent standards the site publishes.

Show the details
The direct record

What agents get for Broken Spanish

The links an assistant is sent when it books, orders or reads the menu for this business, where each leads, and when a browser last checked it. The same record is served as JSON at /api/direct/brokenspanish.com, through the MCP tool direct_record and in the city feed /city/los-angeles/direct.json.

PathLinkStatus
Booknone on record
Ordernone on record
Menubrokenspanish.com/?page_id=11 html_pagefrom the scan
Hoursnone on record
Phone2135002835

Stable links that count: /go/brokenspanish.com/menu answer 302 to the links above; the count is the line "followed N direct links" on this page.

Owners: claim the business below to correct this record; the claim email carries the link.

Transactable

Can an agent transact?

Measured, not scored: the Agent-Direct Score stays at specification v1.0. This says which rails an agent could transact through today, and what the booking or ordering vendor's terms allow.

UCP profile
/.well-known/ucp, Google and Shopify's Universal Commerce Protocol
no
ACP discovery document
/.well-known/acp.json, OpenAI and Stripe's Agentic Commerce Protocol
no
MCP server card
/.well-known/mcp/server-card.json
no
Ordering vendor that takes agent orders
Square, Toast, or a vendor whose terms allow agents
no
Vendor terms for agents
Resy, read 2026-10-15
Through partners

Resy's terms (9 June 2025) bar automated software that crawls, harvests or scrapes the service and require written consent for other automated use; Resy opened bookings inside ChatGPT on 10 August 2026. Source. About Resy · all vendors.

Agent readiness

Level 1 of 5, Basic Web Presence

These are the standards an agent looks for before it reads a page, checked the same way as Cloudflare's Agent Readiness scan. They don't count toward the score. Each missing item links to a how-to. Cloudflare's report.

Link headers on the homepageno how
sitemap.xmlyes
AI bot rules in robots.txtyes
Content Signals in robots.txtno how
Markdown on Accept: text/markdownno how
llms.txtno how
API catalog (RFC 9727)no how
MCP server cardno how
A2A agent cardno how
Agent Skills indexno how
OAuth or OIDC discoveryno how
OAuth protected resource metadatano how
auth.mdno how
Web Bot Auth key directoryno how
ARD capability manifestno how
DNS-AID recordsno how
WebMCP tools on the pageno how
JSON-LD for the businessno