The Direct Index
Report · Portland · scanned 2026-11-14

Yataimura Maru

marupdx.com is partly visible to agents.

Listed by OpenStreetMap · Overture Maps.

MenuWebsite

Ways to reach Yataimura Maru directly, with no marketplace in between. Checked 2026-11-14. Report a mistake

Hours, from marupdx.com: Mon–Thu 11:30–14:30, 16:00–22:00 · Fri 11:30–14:30, 16:00–23:00 · Sat 11:30–23:00 · Sun 11:30–22:00

3810 SE Division St, Portland, OR 97202

Nearby, also direct

Places near Yataimura Maru that take a booking or an order on their own website, with no marketplace in between.

Owners

The website's grade

An AI assistant can open Yataimura Maru's website. It can read what Yataimura Maru offers. It can't find a link to book or order online.

64.6%

42 of 65 points available

1/5

agent-readiness level, Basic Web Presence

4

things to fix

Provisional, with the action test and the assistant citation check still to come. The hatched part of the bar isn't measured yet.

See what an AI agent reads on this site →

Assistants

What assistants answer

Each assistant gets three questions about this business: the official website, where to book and where to order. Each cell shows where the answer sent people.

The assistants haven't been asked about this business yet. They're asked about the top-ranked businesses in each city index, and about any business as soon as it's claimed. Claim this page to be included.

The assistants were asked 22 everyday questions about Portland and named 136 places. Yataimura Maru wasn't one of them. See who was named →

Where it stands

How Yataimura Maru compares

Where it stands

687 of 1,567 in Portland

Top 44% of the sites scanned in this index. Just above: Underbite PDX C, Veggie Grill C. Just below: Sabiang Thai C, Balong Panaderia C.

What the top 10% of the index doesTop 10%This site
Take bookings or orders on their own domain100%no
Publish the menu or price list as HTML91%yes
Let AI crawlers in (no block at the server or in robots.txt)96%yes
Structured data with address, phone and hours56%no
Have an llms.txt29%no

Compared with its peers

Average scoreA or BThis site
Sites built with Squarespace 39,614 sites61%42%64.6%

Nearest places with a similar menu

PlaceDistanceGradeDirect booking or ordering
Tokio Table japanese841 mFno
Baka Umai japanese1.1 kmCyes
Bamboo Sushi japanese2.0 kmCyes
Rice and Spice Teriyaki japanese2.5 kmFno
Jarana japanese3.2 kmFno
Obon Shokudo japanese3.2 kmFno
Noraneko japanese3.3 kmFno
Kinboshi Ramen japanese3.4 kmFno
Mirakutei japanese3.4 kmByes
Wa Kitchen Kuu japanese3.6 kmCno
Businesses like yours

Businesses like Yataimura Maru in Portland

GroupSitesAvg scoreA or BThis site
Businesses of the same kind in Portland1,56755%35%64.6%
Sites built with Squarespace in Portland30571%54%64.6%

After the top fixes

With the three fixes above (No booking or ordering link on the website; No working HTTPS; Structured data is incomplete), the score would be about 95.4%. That would be 35th of 1,567 in Portland, up from 687th.

Findings

What to fix first

  1. No booking or ordering link on the website +15 points

    There's no link on the site for an agent to follow. If you take bookings or orders through a platform, link to it from the site so agents can find it. Add a booking or ordering page on your own domain. How to fix it

  2. No working HTTPS +3 points

    The page is only served over plain http. Browsers and agents rank it lower or refuse it.

  3. Structured data is incomplete +2 points

    Missing: telephone. How to fix it

  4. No llms.txt no points, but worth doing

    Optional for now and cheap to add. It's a short text file that describes the business for language models. How to fix it

Send the fixes to your web person

One email with the fixes and the link. Nothing is stored.

No one is listed yet to fix this in Portland. List your agency or yourself. It's free, and every listing is reviewed by hand.

Already right

  • robots.txt lets AI crawlers in No rule blocks the main AI user agents.
  • AI crawlers get the page GPTBot, ClaudeBot and PerplexityBot all got a normal response.
  • Structured data found (LocalBusiness) address, opening hours
  • Menu or price list is an HTML page Agents can read the items and prices.

Builder: squarespace · menu page /menu-1: nothing new · What to paste

Owners

Own this business?

Claiming is free and takes one email to confirm. Then you can correct what assistants are told, and you get a message only when the score changes.

· Markdown · Dispute a check

Keep watching this business: the assistants are asked again every month, and you see what changed. 2 EUR a month or 19 EUR a year. Deep report: ten questions to each assistant, plus the places nearby. 5 EUR, paid once. Reading and scanning stay free. These few euros pay for the questions sent to the assistants and for the servers.

Show the score

For developers and agents

What agents get, and what the site publishes

The direct record agents get for this business, the rails an agent could transact through, and the agent standards the site publishes. Show the details