The Direct Index
Report · scanned 2026-10-22

What an AI agent reads on La Bombance

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from bombance.com, taken from the copy the scanner kept.

5,989

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

Text

The words an agent gets

Title: La Bombance · language ja. First 1,800 of 5,989 characters:

La Bombance Home Movie Concept Reservation & News Access Menu Space Souvenir Chef Feed Volume change ☰ Access Volume change La BOMBANCE Movie Movie LaBOMBANCE 西麻布本店 LaBOMBANCE 古宇利島 LaBOMBANCE 環水公園 LaBOMBANCE 定期便 Concept 店名の「BOMBANCE」は、 フランス語で”ご馳走”の意味。 確たる日本料理店でありながら、 時にはジャンルを奔放にまたぎたい。 そんな思いを店名に込めました。 一期一会。 お客様が大切な方と語らい愉しむ時間、 この時を過ごす場所として 当店をお選びいただけること、 その時を共有させていただくことに感謝し、 日本の美しく素晴らしい食材や食文化を通して 人と人との繋がりを大事にしたい… この西麻布の隠れ家に、 私どもが思い描く気持ちです。 六本木通り沿いに小さく灯る、 頭文字”B”を目印に、ぜひお越し下さい。 Photo Library Photo Library Loading... CLOSE Reservation & News 日本料理 欣月 よしづき (La BOMBANCE環水公園) 開店のお知らせ 拝啓 時下ますますご隆昌の趣お慶び申し上げます 日頃は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます 5年前2020年11月の当店オープンはミュランガイドで 星を獲得している創作和食の名店La BOMBANCE(東京)が 北陸地域初県内有数の観光スポットである環水公園隣接地での出店となりました 皆様に愛される店舗としてこれまで格別のお引き立てをいただき心より深く感謝申し上げます この度La BOMBANCEとの契約満了に伴い培ったご縁とご期待にお応えすべく 新年より店名を 「欣月(よしづき)」と改め 新たなマイルストーンとして2026年1月より開業いたします これを機にさらに研鑽を重ね皆様により一層ご満足いただけるよう努めてまいります 引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます 謹白 欣月 料理長 太田欣治 La BOMBANCEより 嬉しいご報告とお願い 「欣月」店主 太田欣治 La BOMBANCE西麻布に入社した20代前半から 責任感が強く人の一倍二倍と努力を重ね10年もの下積みと研鑽を重ね、 西麻布La BOMBANCE本店の料理長まで上り詰めました。 2020年11月 富山La BOMBANCE環水公園店オープン時より 料理長として厳しいコロナ禍を耐えて超えて、 お客皆様に愛される素晴らしいお店を作くり上げてくれました。 この度、2026年1月より満を持し店名を「欣月」と改め 自身の思いとLaBOMBANCEのDNAを引き継いだレストランを オープンすることになりました。 皆様には、どうか、これからも変わらずに 厳しくも温かくも育て支えて頂けますよう、 ここにスタッフ一同より何卒よろしくお願い申し上げます。 La BOMBANCE Group オーナーシェフ 岡元信 LaBOMBANCE東京 (こちらは西麻布本店のHPになります) ■2019.3.25 京都 祇園 OPEN(移転中) ■2020.11.22 富山 環水公園店 OPEN ■2021.7.21 沖縄 古宇利島店 OPEN ■2025.2.6 ロサンゼルス「麻倉」OPEN 営業時間 ランチ 11:30~14:30(最終入店13:00) ディナー 18:00~23:00(最終入店21:00) 営業時間は変更なる場合がございます。 営業日カレンダー ご予約 ◯ 日本人のお客様(Japanese Customers) ご予約は下記にてお受けしております。 https://reserve.toretaasia.com/labombance#/ ◯ International Customers Thankyou for finding this restaurant. Please click Reservation. ※恐れ入りますが、お子様のご利用は小学生以上とさせていただきます。 ご予約のご案内 お支払い 
Facts

What it can say about the business

A business type in JSON-LDno
Nameno
Telephoneno
Addressno
Opening hoursno
Menu or price listnothing
Cuisine in structured datano
JSON-LD blocks1 (BreadcrumbList, EntryPoint, ListItem, PropertyValueSpecification, ReadAction, SearchAction)
Actions

The links it would act on

LinkRoleWhere it goes
reserve.toretaasia.com/labombance#/bookingan unrecognised third party
pocket-concierge.jp/ja/restaurants/244175bookingan unrecognised third party
bombance.com/reservationbookingthe business's own site

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The report turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.