The Direct Index
Report · Tokyo · scanned 2026-10-17

My Hamburger Watanabe

orenohamburg.com is largely invisible to agents.

Some AI assistants are turned away by the website of My Hamburger Watanabe. It finds no menu or price list, so it answers from other sites. It finds no link to book or order online, only a phone number.

Listed by OpenStreetMap.

See what an AI agent reads on this site →

29.7%

19.3 of 65 points available

0/5

agent-readiness level, Not Ready

6

things to fix

Provisional: the action test and the assistant citation check still to come; the hatched part of the bar is not measured yet.

Assistants

What assistants answer

Each assistant is asked three questions about this business: the official website, where to book, where to order. The cell says where the answer sent people.

Not asked yet. Assistants are asked about the top-ranked businesses in each city index, and about every claimed business the moment it is claimed; claim this page to be included.

Where it stands

How My Hamburger Watanabe compares

Where it stands

360 of 438 in Tokyo

Top 82% of the sites scanned in this index. Just above: 松川 F, 江戸前 三松 F. Just below: rinato kitchen馬事公苑本店 F, Cité Bourgogne F.

What the top tenth of the index doesTop 10%This site
Take bookings or orders on their own domain82%no
Publish the menu or price list as HTML93%no
Let AI crawlers in (no edge block, no robots.txt block)89%no
Structured data with address, phone and hours18%no
Have an llms.txt9%no

The top tenth is the 44 best-scoring reachable sites of the index at the last refresh.

Nearest places in the index

PlaceDistanceGradeDirect booking or ordering
Shinpachi Shokudō Shibuya Meijidōri japanese8 mFno
Dalian chinese28 mCno
圓 弁柄 japanese37 mCyes
Wine no Ruisuke italian37 mAno
Nakayoshi Shibuya Stream japanese43 mFno
GANSO EBIDASHI MONJANO EBISEN SHIBUYA japanese46 mCno
XIRINGUITO Escribà spanish50 mCyes
Beef Kitchen Shibuya barbecue, japanese51 mCno
Oreryu Shio-Ramen ramen76 mFno
Frenchman Shibuya Sakura Stage french154 mFno
Businesses like yours

Businesses like My Hamburger Watanabe in Tokyo

GroupSitesAvg scoreA or BThis site
Businesses of the same kind in Tokyo43844%10%29.7%

The best of the businesses of the same kind in Tokyo

Tsukiji Kagura Sushi Annex A 100% · Big Boy A 93.8% · Eggs 'n Things A 93.8% · グランサイファーキッチン A 92.3% · Hard Rock Cafe A 92%

The climb

With the three fixes above (No structured data for the business; No booking or ordering link on the website; No menu or price list found) the score would be about 82%: 15th of 438 in Tokyo, up from 360th.

Peers are the businesses of the same index with a reachable site, latest scan of each; the rank uses the index's current ranking.

Findings

What to fix first

  1. No structured data for the business +14 points

    Add schema.org JSON-LD for the business (Restaurant, LocalBusiness or the closest type, with name, address, telephone and openingHoursSpecification, plus servesCuisine and acceptsReservations). It is the one block every assistant reads first; the fix kit below has it filled in. How to fix it

  2. No booking or ordering link on the website +13 points

    Only a phone number or WhatsApp, which agents cannot use yet. If you take bookings or orders through a platform, link to it from the site so an agent can find it. Add a booking or ordering page. How to fix it

  3. No menu or price list found +7 points

    Agents answer 'what do they offer' from marketplaces instead. Add a menu or price list page and link it from the homepage. How to fix it

  4. The server turns AI crawlers away at the door +6.7 points

    Live fetches as GPTBot (http_403), ClaudeBot (http_403) were refused while a normal browser got the page. This is usually a hosting or firewall bot list the owner never chose. Ask the host to allow these user agents. How to fix it

  5. Almost no text without JavaScript +2 points

    Crawlers that do not run scripts see an empty page. Render the menu, hours and address as plain HTML. How to fix it

  6. No llms.txt no points, still worth doing

    Optional today, cheap to add: a short text file describing the business for language models. How to fix it

Send the fixes to your web person

One email, the fixes and the link; nothing stored.

No one is listed yet to fix this in Tokyo. List your agency or yourself: free, reviewed by hand.

Already right

Builder: unknown · Front: cloudflare · almost no text without JavaScript; Cloudflare in front; AI crawlers blocked at the edge

Fix kit

What to paste

Filled from the business's own record and this scan. Check every line before it goes live; where it goes on your builder is in the guides.

Show the code to paste

Structured data (JSON-LD)

One block in the page's head, or in the builder's custom-code slot. Replace anything that is wrong. Guide.

<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Restaurant",
  "name": "My Hamburger Watanabe",
  "url": "https://orenohamburg.com/",
  "telephone": "+81369142941",
  "geo": {
    "@type": "GeoCoordinates",
    "latitude": 35.6573538,
    "longitude": 139.7036218
  },
  "openingHours": "Mo-Su 11:00-23:00",
  "openingHoursSpecification": [
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": [],
      "opens": "11:00",
      "closes": "23:00"
    }
  ],
  "servesCuisine": [
    "american"
  ]
}
</script>

llms.txt

Save as /llms.txt at the root of the site. Guide.

# My Hamburger Watanabe

> restaurant (american) in Tokyo. Phone +81369142941.

## Opening hours

Mo-Su 11:00-23:00

## About

- Website: https://orenohamburg.com/
- This file follows llms.txt (https://llmstxt.org): a short plain-text description for language models.
Owners

Own this business?

Fixed something, or think a check is wrong? Rescans are free. Claiming takes one email to confirm; after that the three assistants are asked about the business right away, the site is rescanned weekly, and you get a message only when the score changes.

Rescan now · Markdown · Dispute a check

Keep watching this business: the assistants asked again every month, with what changed; 2 EUR a month or 19 EUR a year. Deep report: ten questions to each assistant and the places nearby; 5 EUR once. Reading and scanning stay free; these few euros pay for the questions sent to the assistants and for the servers.

Show the score

Owners who score well embed the badge; it links back here and updates with every scan.

Agent-Direct Score F

<a href="https://directindex.org/r/orenohamburg.com"><img src="https://directindex.org/badge/orenohamburg.com.svg" alt="Agent-Direct Score F" width="236" height="40"></a>
For developers and agents

What agents get, and what the site publishes

The direct record an agent is served for this business, the rails it could transact through, and the agent standards the site publishes.

Show the details
The direct record

What agents get for My Hamburger Watanabe

No direct path on record: the scan of 2026-10-17 found no booking or ordering link on orenohamburg.com or on a vendor's site. The same record is served as JSON at /api/direct/orenohamburg.com, through the MCP tool direct_record and in the city feed /city/tokyo/direct.json.

PathLinkStatus
Booknone on record
Ordernone on record
Menunone on record
HoursMo-Su 11:00-23:00 (open now)from OpenStreetMap
Phone+81369142941

Owners: claim the business below to correct this record; the claim email carries the link.

Transactable

Can an agent transact?

Measured, not scored: the Agent-Direct Score stays at specification v1.0. This says which rails an agent could transact through today, and what the booking or ordering vendor's terms allow.

UCP profile
/.well-known/ucp, Google and Shopify's Universal Commerce Protocol
no
ACP discovery document
/.well-known/acp.json, OpenAI and Stripe's Agentic Commerce Protocol
no
MCP server card
/.well-known/mcp/server-card.json
no
Ordering vendor that takes agent orders
Square, Toast, or a vendor whose terms allow agents
no
Agent readiness

Level 0 of 5, Not Ready

The standards an agent looks for before it reads a page, on the same criteria as Cloudflare's Agent Readiness scan. Not part of the score; each missing item links to a how-to. Cloudflare's report.

Link headers on the homepageno how
sitemap.xmlyes
AI bot rules in robots.txtno how
Content Signals in robots.txtno how
Markdown on Accept: text/markdownno how
llms.txtno how
API catalog (RFC 9727)no how
MCP server cardno how
A2A agent cardno how
Agent Skills indexno how
OAuth or OIDC discoveryno how
OAuth protected resource metadatano how
auth.mdno how
Web Bot Auth key directoryno how
ARD capability manifestno how
DNS-AID recordsno how
WebMCP tools on the pageno how
JSON-LD for the businessno