The Direct Index
Bericht · Hamburg · geprüft am 2026-10-14

Hotel Restaurant Helena

hotelhelena.de ist weitgehend bereit für Agenten.

Ein KI-Assistent kann die Website von Hotel Restaurant Helena öffnen. Er findet weder Karte noch Preisliste und antwortet deshalb anhand anderer Seiten. Er findet einen Weg, direkt auf der Website zu reservieren oder zu bestellen.

Gelistet von OpenStreetMap.

This page in English

Direkt reservieren: hotelhelena.de/restaurant/#reservieren auf der eigenen Website des Betriebs

Sehen, was ein KI-Agent auf dieser Website liest →

2-mal in diesem Monat von KI-Agenten gelesen (ClaudeBot 2). Die Crawler hinter den Assistenten lesen diese Seite, wenn sie Fragen zum Betrieb beantworten.

75.4%

49 von 65 verfügbaren Punkten

1/5

Agent-Readiness-Stufe, Basic Web Presence

3

Dinge zu beheben

Vorläufig: der Aktionstest und die Prüfung der Nennungen durch Assistenten noch ausstehend; der schraffierte Teil des Balkens ist noch nicht gemessen.

Assistenten

Was Assistenten antworten

Jedem Assistenten werden drei Fragen zu diesem Betrieb gestellt: die offizielle Website, wo reservieren, wo bestellen. Die Zelle sagt, wohin die Antwort die Leute geschickt hat.

Noch nicht gefragt. Assistenten werden zu den bestplatzierten Betrieben jedes Index gefragt und zu jedem beanspruchten Betrieb sofort nach dem Beanspruchen; beanspruchen Sie diese Seite, um dabei zu sein.

Wo die Website steht

Wie Hotel Restaurant Helena abschneidet

Wo die Website steht

220 von 1.963 in Hamburg

Unter den besten 11 % der geprüften Websites dieses Index. Knapp darüber: Bruckert’s B, Ciao Bella B. Knapp darunter: Höft's Markthaus B, Jacobs Restaurant B.

Was das beste Zehntel des Index tutBeste 10 %Diese Website
Reservierungen oder Bestellungen auf der eigenen Domain87%ja
Speisekarte oder Preisliste als HTML80%nein
KI-Crawler zugelassen (keine Sperre am Eingang, keine in der robots.txt)90%ja
Strukturierte Daten mit Adresse, Telefon und Öffnungszeiten40%nein
llms.txt vorhanden24%nein

Das beste Zehntel sind die 197 erreichbaren Websites des Index mit den höchsten Scores bei der letzten Aktualisierung.

Im Vergleich

Durchschnittlicher ScoreA oder BDiese Website
Websites mit WordPress 36.926 Websites58%29%75.4%

Nächste Adressen im Index

AdresseEntfernungNoteDirekt reservieren oder bestellen
Asien Perle74 mCja
Kartoffelhaus Papas679 mCnein
Restaurant Fesstos greek2.7 kmFnein
Sushi For Love sushi2.9 kmDnein
Businesses like yours

Businesses like Hotel Restaurant Helena in Hamburg

GroupSitesAvg scoreA or BThis site
Businesses of the same kind in Hamburg1,96349%20%75.4%
Sites built with WordPress in Hamburg67960%28%75.4%

The best of the sites built with WordPress in Hamburg

Brodersen A 100% · Amaranto Tapas & Vino A 95.4% · Anker & Angus Restaurant A 95.4% · Blue Mare A 95.4% · Café Altamira A 95.4%

The climb

With the two fixes above (Keine Speisekarte oder Preisliste gefunden; Strukturierte Daten unvollständig) the score would be about 95.4%: 22nd of 1,963 in Hamburg, up from 220th.

Peers are the businesses of the same index with a reachable site, latest scan of each; the rank uses the index's current ranking.

Befunde

Was zuerst zu beheben ist

  1. Keine Speisekarte oder Preisliste gefunden +7 Punkte

    Agenten beantworten „was gibt es dort“ stattdessen aus Marktplätzen. Legen Sie eine Seite mit Speisekarte oder Preisliste an und verlinken Sie sie von der Startseite. So wird es behoben

  2. Strukturierte Daten unvollständig +6 Punkte

    Fehlt: Adresse, Telefon, Öffnungszeiten. So wird es behoben

  3. Keine llms.txt keine Punkte, trotzdem sinnvoll

    Heute optional, mit wenig Aufwand hinzuzufügen: eine kurze Textdatei, die den Betrieb für Sprachmodelle beschreibt. So wird es behoben

Die Befunde an Ihre Webagentur schicken

Eine E-Mail, die Befunde und der Link; nichts wird gespeichert.

Noch niemand eingetragen, der das in Hamburg behebt. Tragen Sie Ihre Agentur oder sich selbst ein: kostenlos, von Hand geprüft.

Bereits in Ordnung

Baukasten: wordpress · Vorgeschaltet: cloudflare

Reparatur-Kit

Was einzufügen ist

Ausgefüllt aus dem Eintrag des Betriebs und diesem Scan. Prüfen Sie jede Zeile vor dem Livegang; wo es bei wordpress hingehört, steht in den Anleitungen.

Wo Sie es bei WordPress einfügen: a plugin that adds code to every page's header, such as WPCode (Insert Headers and Footers), in its Header box. die offizielle Hilfeseite.

Code zum Einfügen anzeigen

Strukturierte Daten (JSON-LD)

Ein Block im head der Seite oder im Feld für eigenen Code des Baukastens. Ersetzen Sie, was nicht stimmt. Anleitung.

<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Restaurant",
  "name": "Hotel Restaurant Helena",
  "url": "https://www.hotelhelena.de/",
  "telephone": "+49 40 7000221",
  "email": "info@hotelhelena.de",
  "address": {
    "@type": "PostalAddress",
    "streetAddress": "Hauptstraße 34",
    "postalCode": "21629",
    "addressLocality": "Neu Wulmstorf"
  },
  "geo": {
    "@type": "GeoCoordinates",
    "latitude": 53.4642578,
    "longitude": 9.7991373
  },
  "acceptsReservations": "https://hotelhelena.de/restaurant/#reservieren",
  "potentialAction": [
    {
      "@type": "ReserveAction",
      "target": {
        "@type": "EntryPoint",
        "urlTemplate": "https://hotelhelena.de/restaurant/#reservieren",
        "actionPlatform": [
          "http://schema.org/DesktopWebPlatform",
          "http://schema.org/MobileWebPlatform"
        ]
      },
      "result": {
        "@type": "Reservation",
        "name": "Reservation"
      }
    }
  ]
}
</script>

llms.txt

Als /llms.txt im Wurzelverzeichnis der Website speichern. Anleitung.

# Hotel Restaurant Helena

> restaurant in Hauptstraße 34 21629 Neu Wulmstorf, Hamburg. Phone +49 40 7000221.

## Book or order directly

- Book: https://hotelhelena.de/restaurant/#reservieren (on the business's own site)

## About

- Website: https://www.hotelhelena.de/
- This file follows llms.txt (https://llmstxt.org): a short plain-text description for language models.
Inhaber

Ihr Betrieb?

Etwas behoben, oder eine Prüfung scheint falsch? Erneute Scans sind kostenlos. Zum Beanspruchen genügt eine E-Mail zur Bestätigung; danach werden die drei Assistenten sofort zum Betrieb gefragt, die Website wird wöchentlich neu gescannt, und Sie bekommen nur eine Nachricht, wenn sich der Score ändert.

Jetzt neu scannen · Markdown · Eine Prüfung anfechten

Diesen Betrieb weiter beobachten: die Assistenten jeden Monat erneut gefragt, mit dem, was sich geändert hat; 2 EUR im Monat oder 19 EUR im Jahr. Ausführlicher Bericht: zehn Fragen an jeden Assistenten und die Betriebe in der Nähe; 5 EUR, einmalig. Lesen und Scannen bleiben kostenlos; diese paar Euro bezahlen die Fragen an die Assistenten und die Server.

Score zeigen

Wer gut abschneidet, bindet das Badge ein; es verlinkt hierher und aktualisiert sich mit jedem Scan.

Agent-Direct Score B

<a href="https://directindex.org/r/hotelhelena.de"><img src="https://directindex.org/badge/hotelhelena.de.svg" alt="Agent-Direct Score B" width="236" height="40"></a>
Für Entwickler und Agenten

Was Agenten erhalten, und was die Website veröffentlicht

Der Direkteintrag, den ein Agent zu diesem Betrieb erhält, die Wege, über die er buchen oder bestellen könnte, und die Agenten-Standards, die die Website veröffentlicht.

Details anzeigen
The direct record

What agents get for Hotel Restaurant Helena

The links an assistant is sent when it books, orders or reads the menu for this business, where each leads, and when a browser last checked it. The same record is served as JSON at /api/direct/hotelhelena.de, through the MCP tool direct_record and in the city feed /city/hamburg/direct.json.

PathLinkStatus
Bookhotelhelena.de/restaurant/#reservieren own sitefound by the scan of 2026-10-14, not yet tested
Ordernone on record
Menunone on record
Hoursnone on record
Phone+49 40 7000221

Stable links that count: /go/hotelhelena.de/book answer 302 to the links above; the count is the line "followed N direct links" on this page.

Owners: claim the business below to correct this record; the claim email carries the link.

Transactable

Can an agent transact?

Measured, not scored: the Agent-Direct Score stays at specification v1.0. This says which rails an agent could transact through today, and what the booking or ordering vendor's terms allow.

UCP profile
/.well-known/ucp, Google and Shopify's Universal Commerce Protocol
not measured
ACP discovery document
/.well-known/acp.json, OpenAI and Stripe's Agentic Commerce Protocol
not measured
MCP server card
/.well-known/mcp/server-card.json
no
Ordering vendor that takes agent orders
Square, Toast, or a vendor whose terms allow agents
not measured

Not measured at this scan; the next scan measures it.

The next scan also reads the contact, menu and booking pages one hop deeper; facts found there can change the score.

Agent-Readiness

Stufe 1 von 5, Basic Web Presence

Die Standards, nach denen ein Agent sucht, bevor er eine Seite liest, nach denselben Kriterien wie der Agent-Readiness-Scan von Cloudflare. Zählt nicht zum Score; jeder fehlende Punkt verweist auf eine Anleitung. Bericht von Cloudflare.

Link headers on the homepagenein wie
sitemap.xmlja
AI bot rules in robots.txtja
Content Signals in robots.txtnein wie
Markdown on Accept: text/markdownnein wie
llms.txtnein wie
API catalog (RFC 9727)nein wie
MCP server cardnein wie
A2A agent cardnein wie
Agent Skills indexnein wie
OAuth or OIDC discoverynein wie
OAuth protected resource metadatanein wie
auth.mdnein wie
Web Bot Auth key directorynein wie
ARD capability manifestnein wie
DNS-AID recordsnein wie
WebMCP tools on the pagenein wie
JSON-LD für den Betriebja