---
title: What an AI agent reads on 韓美膳 · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/toatrading.co.jp/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Numbers](https://directindex.org/stats)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/toatrading.co.jp) · scanned 2026-10-25

# What an AI agent reads on 韓美膳

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from [toatrading.co.jp](http://www.kimuchikan.co.jp/), taken from the copy the scanner kept.

1,149

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

3

of 3 AI crawlers turned away at the edge (GPTBot, ClaudeBot, PerplexityBot)

 Text

## The words an agent gets

Title: 東亜トレーディンググループ · language ja. First 1,149 of 1,149 characters:

```
東亜トレーディンググループ 直販店 レストラン 卸売 店舗情報 物販店 レストラン 製造工場 会社概要 お問い合わせ 12345 2026.10.06 【物販店／新店情報】「カンナムキンパ 新越谷ヴァリエ店」が10/8にOPEN！ 2026.08.04 【レストラン／新店情報】「韓美膳 ララガーデン長町店」が9/25にOPEN！ 2026.06.08 【レストラン／新店情報】「韓美膳 AM新潟亀田インター店【FC】」が8/6にOPEN！ 2026.06.08 【レストラン／新店情報】「韓美膳 京都桂川イオンモール店」が6/25にOPEN！ 2026.04.27 【物販店／新店情報】「カンナムデリ 近鉄百貨店 阿倍野ハルカス店」が4/29にOPEN！ 一覧はこちら 毎日、美味しく健やかな韓の味をお届け 美容と健康の食品“キムチ”をはじめ、韓国の食文化を さまざまなスタイルでお届けする東亜トレーディンググループです。 毎日出来立ての美味しいキムチをお届けいたします 直販店 沈菜館・ヨンヤン・韓美膳DELI・韓カルビ大雲・カンナムキンパ・カンナムビビンパ・カンナムデリ 沈菜舘ブランドのキムチをはじめ、こだわりのナムルやキンパ（韓国のり巻）様々な韓国惣菜を販売しています。百貨店、駅ビル、高級スーパーに展開する直営店です。 詳しくはこちら 総料理長[ジャン・ジェフン]が手掛ける韓国料理レストラン レストラン 韓美膳・美菜莉・ポチャ 韓国本場の味を、カジュアルにそして本格的に味わっていただける韓国レストランを展開。全国の百貨店、駅ビル、ショッピングモールなど30店舗以上に広がっております。 詳しくはこちら スーパーなどのセルフでも、お手軽に本格韓国の味を 卸売 百貨店・駅ビル等で好評をいただいている「沈菜館」のキムチやナムルをパック詰めして納品しております。プライベートブランドやキムチ専門店ならではのキムチなど季節毎にご提案致します。 詳しくはこちら 全て手造りにこだわる、野菜本来の美味しさを極めた本格キムチ 製造工場 沈菜館 国産野菜と韓国英陽（ヨンヤン）唐辛子にこだわり、いちから手造りによるキムチは、野菜の旨みや美味しさを活かした、唯一無二の味です。 詳しくはこちら オンラインショッピング 工場直送で出来立てキムチを自家需要から贈答用までご用意しております。キムチカンフェアも開催中ですので、ぜひご覧ください。 詳しくはこちら 〈物販ブランド〉 〈レストランブランド〉 直販店 レストラン 卸売 製造工場 店舗情報 会社概要 お問い合わせ オンラインショップ Copyright © ToaFoodService CO.,LTD. ALL Rights Reserved.
```

 Facts

## What it can say about the business

| A business type in JSON-LD | no |
| Name | no |
| Telephone | no |
| Address | no |
| Opening hours | no |
| Menu or price list | nothing |
| Cuisine in structured data | no |
| JSON-LD blocks | 0 |

 Actions

## The links it would act on

No booking or ordering link found. An agent has nothing to act on.

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The [report](https://directindex.org/r/toatrading.co.jp) turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)[Corrections](https://directindex.org/corrections)[Legal notice](https://directindex.org/legal)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[Ask the index](https://directindex.org/ask)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Which vendors' terms allow agents](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings come from OpenStreetMap contributors, under the ODbL. Scores are published under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","email":"hello@directindex.org","founder":{"@type":"Person","@id":"https://directindex.org/#antonio","name":"Antonio Curado","sameAs":["https://x.com/ab_curado"]},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```