# Restaurante AL Margen: Agent-Direct Score B (80%)

Sitio: https://restaurantealmargen.com/
Informe: https://directindex.org/r/restaurantealmargen.com/es
Analizado: 2026-10-16 (Provisional: la prueba de acción y la comprobación de citas en los asistentes aún por hacer; la parte rayada de la barra todavía no se ha medido.)
Restaurante AL Margen está casi lista para agentes.
Un asistente de IA puede abrir la web de Restaurante AL Margen. Lo que ofrece Restaurante AL Margen está en un PDF o una imagen, que los asistentes leen mal. Encuentra una forma de reservar o pedir directamente en la web.

## Enlaces directos
- Reservar directamente: https://restaurantealmargen.com/reserva-online/ (en la propia web del negocio)
- Carta: https://restaurantealmargen.com/wp-content/uploads/2025/08/ESP-2023_06-Carta-Al-Margen.pdf
- Teléfono: +34 944 06 40 06
- Dirección: Martzanako kaia 2 48003
- Horario, de OpenStreetMap · Overture Maps: lun cerrado; mar 13:30–15:30; mié cerrado; jue–sáb 13:30–15:30, 21:00–22:30; dom 13:30–15:30

## Cerca, también directos
Sitios cerca de Restaurante AL Margen que aceptan reservas o pedidos en su propia web, sin plataforma de por medio.
- La Ribera (180 m): https://directindex.org/r/lariberabilbao.com/es
- El Arandia de Julen (220 m): https://directindex.org/r/arandiadejulen.com/es
- El Txoko Berria (400 m): https://directindex.org/r/eltxokoberria.com/es
- Aitxiar (420 m): https://directindex.org/r/restauranteaitxiar.com/es
- Laztana (420 m): https://directindex.org/r/laztanarestaurant.es/es

## Qué corregir primero
- **Datos estructurados incompletos.** (+7 puntos) Falta: dirección, teléfono, horario. Guía: https://directindex.org/guides/structured-data-restaurant
- **Carta o lista de precios es un PDF.** (+3 puntos) La mayoría de los agentes se saltan los PDF o los leen mal. Publica el contenido en HTML y deja el PDF como descarga. Guía: https://directindex.org/guides/menu-pdf-ai
- **Sin llms.txt.** (sin puntos, pero vale la pena) Opcional hoy, barato de añadir: un archivo de texto corto que describe el negocio para los modelos de lenguaje. Guía: https://directindex.org/guides/llms-txt-for-a-business

## Lo que la web dice a quien la visita (Medido, no puntuado)
- **Ninguna versión en inglés declarada.** Los visitantes extranjeros, y los asistentes que responden en inglés, leen la página tal cual. En Bilbao, el 25% de las webs comparables declaran una.

## Kit de corrección: Qué pegar

Datos estructurados (JSON-LD). Un bloque en el head de la página, o en el hueco de código personalizado del constructor. Sustituye lo que esté mal.

```html
<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Restaurant",
  "name": "Restaurante AL Margen",
  "url": "https://restaurantealmargen.com/",
  "telephone": "+34 944 06 40 06",
  "email": "info@restaurantealmargen.com",
  "address": {
    "@type": "PostalAddress",
    "streetAddress": "Martzanako kaia 2",
    "postalCode": "48003"
  },
  "geo": {
    "@type": "GeoCoordinates",
    "latitude": 43.2544642,
    "longitude": -2.9235666
  },
  "openingHours": "Su, Tu 13:30-15:30; Th-Sa 13:30-15:30, 21:00-22:30",
  "servesCuisine": [
    "regional"
  ],
  "acceptsReservations": "https://restaurantealmargen.com/reserva-online/",
  "hasMenu": "https://restaurantealmargen.com/wp-content/uploads/2025/08/ESP-2023_06-Carta-Al-Margen.pdf",
  "potentialAction": [
    {
      "@type": "ReserveAction",
      "target": {
        "@type": "EntryPoint",
        "urlTemplate": "https://restaurantealmargen.com/reserva-online/",
        "actionPlatform": [
          "http://schema.org/DesktopWebPlatform",
          "http://schema.org/MobileWebPlatform"
        ]
      },
      "result": {
        "@type": "Reservation",
        "name": "Reservation"
      }
    }
  ]
}
</script>
```

llms.txt. Guárdalo como /llms.txt en la raíz de la web.

```
# Restaurante AL Margen

> restaurant (regional) in Martzanako kaia 2 48003, Bilbao. Phone +34 944 06 40 06.

## Book or order directly

- Book: https://restaurantealmargen.com/reserva-online/ (on the business's own site)
- Menu: https://restaurantealmargen.com/wp-content/uploads/2025/08/ESP-2023_06-Carta-Al-Margen.pdf

## Opening hours

Su, Tu 13:30-15:30; Th-Sa 13:30-15:30, 21:00-22:30

## About

- Website: https://restaurantealmargen.com/
- This file follows llms.txt (https://llmstxt.org): a short plain-text description for language models.
```

## Lo que ya está bien
- **robots.txt deja entrar a los rastreadores de IA.** Ninguna regla bloquea a los principales user agents de IA.
- **Los rastreadores de IA reciben la página.** GPTBot, ClaudeBot y PerplexityBot recibieron una respuesta normal.
- **Datos estructurados presentes (Organization).** pero sin dirección, teléfono ni horario
- **Reservas en tu propia web.** Los agentes pueden reservar sin un marketplace de por medio.

## Dónde está
Aún sin posición en Bilbao.

| Qué hace el 10% mejor del índice | 10% mejor | Esta web |
|---|---|---|
| Aceptan reservas o pedidos en su propio dominio | 100% | sí |
| Publican la carta o la lista de precios en HTML | 95% | no |
| Dejan entrar a los rastreadores de IA (sin bloqueo en la entrada ni en robots.txt) | 98% | sí |
| Datos estructurados con dirección, teléfono y horario | 31% | no |
| Tienen un llms.txt | 19% | no |

Sitios más cercanos con una carta parecida: La Ribera (B, 181 m, https://directindex.org/r/lariberabilbao.com/es); El Arandia de Julen (A, 223 m, https://directindex.org/r/arandiadejulen.com/es); Iñakiren Taberna (D, 335 m, https://directindex.org/r/xn--iakirentaberna-qnb.com/es); Lurrina (D, 345 m, https://directindex.org/r/lurrina.com/es); El Txoko Berria (B, 399 m, https://directindex.org/r/eltxokoberria.com/es); Aitxiar (C, 417 m, https://directindex.org/r/restauranteaitxiar.com/es); Laztana (B, 418 m, https://directindex.org/r/laztanarestaurant.es/es); Ola Martin Berasategui (B, 447 m, https://directindex.org/r/taykohotels.com/es); Aitaren Boulevard (B, 545 m, https://directindex.org/r/aitaren.es/es); La Barraca (A, 763 m, https://directindex.org/r/labarraca.es/es).

## Qué responden los asistentes
Aún no preguntado. A los asistentes se les pregunta por los negocios mejor clasificados de cada índice y por cada negocio reclamado en cuanto se reclama; reclama esta página para entrar.

En 12 preguntas habituales sobre Bilbao, los asistentes nombraron 52 sitios; Restaurante AL Margen no estaba entre ellos. Ver quiénes fueron nombrados: https://directindex.org/city/bilbao/recommended


Frente a sus pares: Webs hechas con WordPress 55% (25% A o B, 236087 webs); Esta web 80%.

Ver lo que lee un agente de IA en esta web: https://directindex.org/r/restaurantealmargen.com/agent-view

## Businesses like Restaurante AL Margen in Bilbao

| Group | Sites | Avg score | A or B | This site |
|---|---|---|---|---|
| Sites built with WordPress in Bilbao | 234 | 66% | 52% | 80% |

The best of the sites built with WordPress in Bilbao: Bissap (A 100%, https://directindex.org/r/bissapfood.com/es); Porrue (A 100%, https://directindex.org/r/porrue.com/es); Asador Indusi (A 95.4%, https://directindex.org/r/asadorindusi.com/es); Garibolo (A 95.4%, https://directindex.org/r/garibolo.com/es); Marisqueria Serantes (A 95.4%, https://directindex.org/r/restauranteserantes.com/es).

## The direct record
What agents get for Restaurante AL Margen, as JSON: https://directindex.org/api/direct/restaurantealmargen.com
- Book: https://restaurantealmargen.com/reserva-online/ (own site; found by the scan of 2026-10-16, not yet tested)
- Order: none on record
- Menu: https://restaurantealmargen.com/wp-content/uploads/2025/08/ESP-2023_06-Carta-Al-Margen.pdf (pdf; from the scan)
- Hours: Su, Tu 13:30-15:30; Th-Sa 13:30-15:30, 21:00-22:30 (closed now) (from OpenStreetMap)
- Phone: +34 944 06 40 06
- Stable links that count: https://directindex.org/go/restaurantealmargen.com/book, https://directindex.org/go/restaurantealmargen.com/menu

## Can an agent transact?
Measured, not scored (the score stays at spec v1.0).
- UCP profile (/.well-known/ucp, Google and Shopify's Universal Commerce Protocol): no
- ACP discovery document (/.well-known/acp.json, OpenAI and Stripe's Agentic Commerce Protocol): no
- MCP server card (/.well-known/mcp/server-card.json): no
- Ordering vendor that takes agent orders (Square, Toast, or a vendor whose terms allow agents): no

## Desglose de la puntuación
| Componente | Puntos | Disponibles |
|---|---|---|
| Accesible | 25 | 25 |
| Legible | 12 | 25 |
| Accionable | 15 | 15 (la prueba de acción: pendiente) |
| Citado | 0 | 0 (la comprobación de citas en los asistentes: pendiente) |

## Preparación para agentes (Cloudflare)
Nivel 1 de 5, Basic Web Presence. Informe de Cloudflare: https://isitagentready.com/restaurantealmargen.com
- Link headers on the homepage: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/link-headers/SKILL.md)
- sitemap.xml: sí
- AI bot rules in robots.txt: sí
- Content Signals in robots.txt: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/content-signals/SKILL.md)
- Markdown on Accept: text/markdown: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/markdown-negotiation/SKILL.md)
- llms.txt: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/llms-txt/SKILL.md)
- API catalog (RFC 9727): no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/api-catalog/SKILL.md)
- MCP server card: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/mcp-server-card/SKILL.md)
- A2A agent card: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/a2a-agent-card/SKILL.md)
- Agent Skills index: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/agent-skills/SKILL.md)
- OAuth or OIDC discovery: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/oauth-discovery/SKILL.md)
- OAuth protected resource metadata: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/oauth-protected-resource/SKILL.md)
- auth.md: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/auth-md/SKILL.md)
- Web Bot Auth key directory: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/web-bot-auth/SKILL.md)
- ARD capability manifest: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/ard/SKILL.md)
- DNS-AID records: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/dns-aid/SKILL.md)
- WebMCP tools on the page: no (cómo: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/webmcp/SKILL.md)
- JSON-LD para el negocio: sí

Seguir de cerca este negocio (https://directindex.org/r/restaurantealmargen.com/plan): los asistentes consultados de nuevo cada mes, con lo que cambió; 2 EUR al mes o 19 EUR al año.
Informe a fondo: https://directindex.org/r/restaurantealmargen.com/deep. Diez preguntas tal como la gente las hace, la respuesta completa de cada asistente, los ocho sitios parecidos más cercanos, el plan de correcciones y un PDF: 5 EUR, pago único. Leer y analizar sigue siendo gratis; estos pocos euros pagan las preguntas a los asistentes y los servidores.
Metodología: https://directindex.org/methodology · Analizar de nuevo: https://directindex.org/scan?url=restaurantealmargen.com&force=1