# Arirang: Agent-Direct Score C (58%)

Sito: https://www.restaurant-arirang.ch/
Rapporto: https://directindex.org/r/restaurant-arirang.ch/it
Analizzato: 2026-10-16 (Provvisorio: il test di azione ancora da fare; la parte tratteggiata della barra non è ancora misurata.)
Arirang è parzialmente visibile agli agenti.
Un assistente IA può aprire il sito di Arirang. Può leggere cosa offre Arirang. Per prenotare o ordinare viene mandato su Just Eat, un marketplace.

## Link diretti
- Menu: https://www.restaurant-arirang.ch/speisekarte
- Telefono: +41 31 3292945
- Orari, da OpenStreetMap · Overture Maps: lun chiuso; mar–sab 11:30–14:00, 17:45–21:15; dom chiuso

## Vicino, anche diretti
Locali vicino a Arirang che accettano prenotazioni o ordini sul proprio sito, senza piattaforme in mezzo.
- Miss Miu (180 m): https://directindex.org/r/miss-miu.ch/it
- Nooch Asian Kitchen (480 m): https://directindex.org/r/nooch.ch/it
- Soriya Asia Restaurant (790 m): https://directindex.org/r/soriya.ch/it

## Cosa sistemare prima
- **Nessun dato strutturato per l'attività.** (+14 punti) Aggiungi JSON-LD schema.org per l'attività (Restaurant, LocalBusiness or the closest type, with name, address, telephone and openingHoursSpecification, plus servesCuisine and acceptsReservations). È il blocco che ogni assistente legge per primo; il kit di correzione qui sotto lo ha già compilato. Guida: https://directindex.org/guides/structured-data-restaurant
- **Ordini solo tramite justeat.** (+12 punti) Ogni transazione di un agente passa dal marketplace e dalla sua commissione. Aggiungi un percorso diretto sul tuo sito, anche solo un modulo. Guida: https://directindex.org/guides/online-ordering-without-delivery-apps

## Cosa dice il sito a chi lo visita (Misurato, non valutato)
- **Nessuna versione inglese dichiarata.** I visitatori stranieri, e gli assistenti che rispondono in inglese, leggono la pagina così com'è. A Bern, il 22% dei siti comparabili ne dichiara una.

## Kit di correzione: Cosa incollare

Dati strutturati (JSON-LD). Un blocco nell'head della pagina, o nello spazio per il codice personalizzato della piattaforma. Sostituisci ciò che è sbagliato.

```html
<script type="application/ld+json">
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Restaurant",
  "name": "Arirang",
  "url": "https://www.restaurant-arirang.ch/",
  "telephone": "+41 31 3292945",
  "email": "mail@restaurant-arirang.ch",
  "geo": {
    "@type": "GeoCoordinates",
    "latitude": 46.9464162,
    "longitude": 7.4383212
  },
  "openingHours": "Tu-Sa 11:30-14:00,17:45-21:15",
  "openingHoursSpecification": [
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": [
        "Tuesday",
        "Wednesday",
        "Thursday",
        "Friday",
        "Saturday"
      ],
      "opens": "11:30",
      "closes": "14:00"
    },
    {
      "@type": "OpeningHoursSpecification",
      "dayOfWeek": [
        "Tuesday",
        "Wednesday",
        "Thursday",
        "Friday",
        "Saturday"
      ],
      "opens": "17:45",
      "closes": "21:15"
    }
  ],
  "servesCuisine": [
    "asian"
  ],
  "hasMenu": "https://www.restaurant-arirang.ch/speisekarte"
}
</script>
```

## Già a posto
- **robots.txt fa entrare i crawler IA.** Nessuna regola blocca i principali user agent IA.
- **I crawler IA ricevono la pagina.** GPTBot, ClaudeBot e PerplexityBot hanno ricevuto tutti una risposta normale.
- **Menu o listino è una pagina HTML.** Gli agenti possono leggere voci e prezzi direttamente.

## Dove si colloca
Non ancora classificato a Bern.

| Cosa fa il 10% migliore dell'indice | 10% migliore | Questo sito |
|---|---|---|
| Accettano prenotazioni o ordini sul proprio dominio | 92% | no |
| Pubblicano il menu o il listino in HTML | 59% | sì |
| Fanno entrare i crawler IA (nessun blocco all'ingresso, nessun blocco in robots.txt) | 85% | sì |
| Dati strutturati con indirizzo, telefono e orari | 36% | no |
| Hanno un llms.txt | 28% | sì |

Locali più vicini con un menu simile: Miss Miu (B, 183 m, https://directindex.org/r/miss-miu.ch/it); Rice Up! (C, 300 m, https://directindex.org/r/riceup-restaurant.com/it); Nooch Asian Kitchen (B, 475 m, https://directindex.org/r/nooch.ch/it); Soriya Asia Restaurant (C, 792 m, https://directindex.org/r/soriya.ch/it); Suban Thai Eatery (F, 1489 m, https://directindex.org/r/suban.be/it); Vanakam (F, 2491 m, https://directindex.org/r/haus-der-religionen.ch/it).

## Cosa rispondono gli assistenti
Chiesto il 2026-10-27 con ricerca web attiva. Il 67% delle risposte puntava al sito dell'attività o a un fornitore che agisce per suo conto; quella quota è la parte Citato del punteggio.
| Assistente | Sito ufficiale? | Dove prenotare? | Dove ordinare? |
|---|---|---|---|
| ChatGPT | sito proprio | sito proprio | marketplace: justeat |
| Gemini | sito proprio | sito proprio | marketplace: justeat |

A 12 domande comuni su Bern gli assistenti hanno citato 77 locali; Arirang non era tra questi. Vedi chi è stato citato: https://directindex.org/city/bern/recommended


**Cosa ha detto ChatGPT, Dove ordinare? (2026-10-27):** Order online through Just Eat: Restaurant Arirang on Just Eat (https://www.just-eat.ch/en/menu/arirang). (just-eat.ch (https://www.just-eat.ch/en/menu/arirang?utmsource=openai))

**Cosa ha detto ChatGPT, Dove prenotare? (2026-10-27):** Arirang takes dinner reservations by SMS rather than through an online booking form. Use the contact details on its official website (https://www.restaurant-arirang.ch/) to text +41 79 429 79 73; your reservation is valid only once confirmed. (restaurant-arirang.ch (https://www.restaurant-arirang.ch/?utmsource=openai))

**Cosa ha detto ChatGPT, Sito ufficiale? (2026-10-27):** https://www.restaurant-arirang.ch/ (restaurant-arirang.ch (https://www.restaurant-arirang.ch/?utmsource=openai))

**Cosa ha detto Gemini, Dove ordinare? (2026-10-27):** You can order food online from Arirang, a restaurant in Bern, Switzerland, through Just Eat. Here is the link you should use: Just Eat (German): https://www.just-eat.ch/restaurants-arirang-bern/ (https://www.just-eat.ch/restaurants-arirang-bern/) Just Eat (English): https://www.just-eat.ch/restaurants-restaurant-arirang-bern/ (https://www.just-eat.ch/restaurants-restaurant-arirang-bern/)

**Cosa ha detto Gemini, Dove prenotare? (2026-10-27):** You cannot book a table online at Arirang in Bern. The restaurant accepts reservations via SMS or by phone during opening hours at 031 329 29 45. Please note that the restaurant also states "KEINE RESERVATIONEN" (no reservations) for Tuesday through Saturday.

**Cosa ha detto Gemini, Sito ufficiale? (2026-10-27):** The official website of Arirang, a restaurant in Bern, Switzerland, is restaurant-arirang.ch.

Rispetto ai suoi simili: Siti fatti con Wix 52% (28% A o B, 48660 siti); Siti che usano Just Eat 57% (12% A o B, 1981 siti); Questo sito 58%.

Vedi cosa legge un agente IA su questo sito: https://directindex.org/r/restaurant-arirang.ch/agent-view

## Why the assistants send people elsewhere
Why (2026-10-27): ChatGPT and Gemini sent users to Just Eat because the site provides no direct ordering system and only links to that marketplace for orders.

## Businesses like Arirang in Bern

| Group | Sites | Avg score | A or B | This site |
|---|---|---|---|---|
| Sites built with Wix in Bern | 37 | 51% | 22% | 58% |
| Sites using Just Eat in Bern | 12 | 55% | 8% | 58% |
| Sites built with Wix and using Just Eat in Bern | 2 | 65% | 50% | 58% |

The best of the sites using Just Eat in Bern: Thai Take Away Seav (B 72.3%, https://directindex.org/r/thai-seav.ch/it); maimin HAPPY NOODLES (C 67.7%, https://directindex.org/r/maimin.ch/it); Surang (C 63.1%, https://directindex.org/r/surang.ch/it); Restaurant Yù (C 61.5%, https://directindex.org/r/kursaal-bern.ch/it); Piazza Vittoria (C 55.4%, https://directindex.org/r/piazzavittoria.ch/it).

## The direct record
What agents get for Arirang, as JSON: https://directindex.org/api/direct/restaurant-arirang.ch
- Book: none on record
- Order: none on record
- Menu: https://www.restaurant-arirang.ch/speisekarte (html_page; from the scan)
- Hours: Tu-Sa 11:30-14:00,17:45-21:15 (closed now) (from OpenStreetMap)
- Phone: +41 31 3292945
- Stable links that count: https://directindex.org/go/restaurant-arirang.ch/menu

## Can an agent transact?
Measured, not scored (the score stays at spec v1.0).
- UCP profile (/.well-known/ucp, Google and Shopify's Universal Commerce Protocol): yes
- ACP discovery document (/.well-known/acp.json, OpenAI and Stripe's Agentic Commerce Protocol): no
- MCP server card (/.well-known/mcp/server-card.json): no
- Ordering vendor that takes agent orders (Square, Toast, or a vendor whose terms allow agents): no
- Vendor terms for agents, Just Eat: Not stated. Just Eat's UK website terms bar misuse of the website including scraping and limit use to personal, non-commercial purposes; they do not address an assistant ordering for a customer; an Alexa+ ordering tie-in is announced but not live. The terms page refused an automated read on 2026-10-15. Read 2026-10-15: https://www.just-eat.co.uk/info/terms-and-conditions

## Dettaglio del punteggio
| Componente | Punti | Disponibili |
|---|---|---|
| Raggiungibile | 25 | 25 |
| Leggibile | 8 | 25 |
| Azionabile | 3 | 15 (il test di azione: in attesa) |
| Citato | 13.3 | 20 |

## Prontezza per gli agenti (Cloudflare)
Livello 1 su 5, Basic Web Presence. Rapporto di Cloudflare: https://isitagentready.com/restaurant-arirang.ch
- Link headers on the homepage: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/link-headers/SKILL.md)
- sitemap.xml: sì
- AI bot rules in robots.txt: sì
- Content Signals in robots.txt: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/content-signals/SKILL.md)
- Markdown on Accept: text/markdown: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/markdown-negotiation/SKILL.md)
- llms.txt: sì
- API catalog (RFC 9727): no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/api-catalog/SKILL.md)
- MCP server card: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/mcp-server-card/SKILL.md)
- A2A agent card: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/a2a-agent-card/SKILL.md)
- Agent Skills index: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/agent-skills/SKILL.md)
- OAuth or OIDC discovery: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/oauth-discovery/SKILL.md)
- OAuth protected resource metadata: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/oauth-protected-resource/SKILL.md)
- auth.md: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/auth-md/SKILL.md)
- Web Bot Auth key directory: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/web-bot-auth/SKILL.md)
- ARD capability manifest: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/ard/SKILL.md)
- DNS-AID records: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/dns-aid/SKILL.md)
- WebMCP tools on the page: no (come: https://isitagentready.com/.well-known/agent-skills/webmcp/SKILL.md)
- JSON-LD per l'attività: no

Continua a seguire questa attività (https://directindex.org/r/restaurant-arirang.ch/plan): gli assistenti interrogati di nuovo ogni mese, con quello che è cambiato; 2 EUR al mese o 19 EUR all'anno.
Rapporto approfondito: https://directindex.org/r/restaurant-arirang.ch/deep. Dieci domande poste come le fanno le persone, la risposta completa di ogni assistente, gli otto locali simili più vicini, il piano di correzioni e un PDF: 5 EUR, una tantum. Leggere e analizzare resta gratuito; questi pochi euro pagano le domande agli assistenti e i server.
Metodologia: https://directindex.org/methodology · Rianalizza ora: https://directindex.org/scan?url=restaurant-arirang.ch&force=1
