---
title: What an AI agent reads on OTTIMO kitchen · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/matsuo-trading.jp/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Numbers](https://directindex.org/stats)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/matsuo-trading.jp) · scanned 2026-10-25

# What an AI agent reads on OTTIMO kitchen

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from [matsuo-trading.jp](http://www.matsuo-trading.jp/), taken from the copy the scanner kept.

1,509

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

 Text

## The words an agent gets

Title: オッティモシーフードガーデン オッティモキッチン · language ja. First 1,509 of 1,509 characters:

```
オッティモシーフードガーデン オッティモキッチン ≡ 「旬の食材を重要視した、地産地消の料理」という概念に基づいて、本質的部分に着目し、日本の四季折々に合わせた素材感のあるお料理をテーマに。 オッティモ・シーフード・ガーデン新宿店 最上級のシーフード素材を贅沢に使ったメニューが自慢のイタリアレストランです。芝生のルーフバルコニーは、昼間には緑と風が心地よく、夜には高層ビルの夜景が美しい都会のオアシスです。メニューは四季にあわせて旬なものをご用意しています。ランチからディナーまで、本格派イタリアンをお楽しみください。 オッティモ・シーフード・ガーデン横浜 当店は、市場直送の新鮮な魚介類と厳選された素材を使用したイタリアンレストランです。ルミネの6階にあり、カプリ島をイメージした店内で夜は横浜駅周辺の夜景を見ながら、ゆったりした時間を料理と一緒にお楽しみいただけます。活きのオマール海老を店内の水槽からお客様の元へ、どこよりも安く、どこよりも美味しくご提供させていただいております。 オッティモ・キッチン巣鴨店 イタリアのイスキア島の雰囲気で、どこからともなく潮風が吹いてきそうな居心地。青と白の綺麗なタイル張りの窯で焼くピッツァ。種類が豊富なパスタでお客様に居心地の良い空間をご提供します。 オッティモ・キッチンワテラス店 「旬の食材を重要視した、地産地消の料理」という概念に基づいて、本質的部分に着目し、日本の四季折々に合わせた素材感のあるお料理をテーマにオッティモキッチンです。 オッティモ・シーフード・ガーデンさくらテラス店 日本の四季に合わせ、新鮮な旬の魚介にこだわったイタリア地方料理を楽しめる、シーフードカジュアルイタリアンです。もちもちとした食感のピッツァや、リーズナブルなワインもお楽しみ頂けます。 ■ 会社名 株式会社 松尾トレーディング ■ 代表取締役社長 中村 雅年 ■ 本社所在地 〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-23-1 ニューステイトメナー 1218号 ■ 電話番号 03-5352-0120 ■ FAX 03-5333-7130 ■ 事業内容 飲食業・不動産賃貸業 Googleマップで開く 募集概要 ■ 募集 1.ホールスタッフ 2.カフェスタッフ 3.パティシエ 4.調理スタッフ ■ 勤務地 Ottimo : 新宿・横浜・巣鴨・御茶ノ水・上野 ■ 給与 月給：20万以上〜35万（要相談・経験者優遇） 時給：1,000円（研修中は960円以上）〜1,200円 ※経験者優遇 男女18～40才位まで ■ 待遇 交通費支給、食事付、制服貸与、各社保完備、昇給有、賞与年2回、決算賞与、退職金制度、財形貯蓄型制度、残業・大入り手当、海外研修、試食会有、保養所有、関連会社社員割引、研修期間有、ワインアドバイザースクール参加可 ■ 休日・休暇 月8日、連続休暇7日、慶弔休暇、有給休暇、特別休暇 応募方法 ■ TEL 03-5352-0120 ■ FAX 03-5333-7130 ■ 担当 採用係（本社） ■ 受付 10：00～17：00 ※FAXは随時受付 ■ 応募 TELの上、履歴書（写真付）を持参ください。 ■ 面接地 東京都渋谷区代々木2-23-1 ニューステイトメナー 1218号 > コンセプト > 店舗一覧 > 会社概要 > 採用情報 株式会社 松尾トレーディング 〒151-0053 東京都渋谷区代々木2-23-1 ニューステイトメナー 1218号 MATSUO TRADING CO..,LTD ALL RIGHT RESERVED (C) 2006
```

 Facts

## What it can say about the business

| A business type in JSON-LD | no |
| Name | no |
| Telephone | 03-6803-0701 (a tel: link, not structured) |
| Address | no |
| Opening hours | no |
| Menu or price list | nothing |
| Cuisine in structured data | no |
| JSON-LD blocks | 0 |

 Actions

## The links it would act on

No booking or ordering link found; only a phone number (03-6803-0701). An agent has nothing to act on.

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The [report](https://directindex.org/r/matsuo-trading.jp) turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)[Corrections](https://directindex.org/corrections)[Legal notice](https://directindex.org/legal)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[Ask the index](https://directindex.org/ask)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Which vendors' terms allow agents](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings come from OpenStreetMap contributors, under the ODbL. Scores are published under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","email":"hello@directindex.org","founder":{"@type":"Person","@id":"https://directindex.org/#antonio","name":"Antonio Curado","sameAs":["https://x.com/ab_curado"]},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```