---
title: What an AI agent reads on Matsumi · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/matsumi.de/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[Why](https://directindex.org/why)[Method](https://directindex.org/methodology)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/matsumi.de) · scanned 2026-10-14

# What an AI agent reads on Matsumi

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. This is that view of [matsumi.de](https://www.matsumi.de/), from the copy the scanner kept.

3,582

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

 Text

## The words an agent gets

Title: Japanisches Restaurant · language ja. First 1,800 of 3,582 characters:

```
Japanisches Restaurant コンテンツへスキップ Japanisches Restaurant メニュー INSTAGRAM ÜBER UNS SUSHI BAR DIE KÜCHE RESTAURANT SPEISEKARTE RESERVIERUNG GUTSCHRIFT ADRESSE ENGLISH SPEISEKARTE RESERVIERUNG DIE FASZINATION DER JAPANISCHE KÜCHE DIE JAPANISCHE ESSKULTUR ÜBER UNS SUSHI BAR DIE KÜCHE RESTAURANT TRADITIONELLES JAPANISCHES ESSEN ÜBER UNS Restaurant Matsumi wurde 1982 in Hamburg gegründet. Gäste aus aller Welt genießen authentische japanische Küche. Erfahrene japanische Köche bereiten auf Basis überlieferter Rezepte hochwertige Gerichte zu. Die japanische Atmosphäre im Restaurant und der erfahrene Service aus Japan verleihen dem Besuch den Charme einer kleinen Reise ins Land der aufgehenden Sonne. FRISCHE IST UNSER LEBENSELIXIER SUSHI BAR Über 20 Arten von Sushi und Sashimi stehen zur Auswahl, wobei wir stets auf reine Fischqualität setzen. Die Fischfilets werden erst nach Ihrer Bestellung von unseren Sushi-Meistern frisch geschnitten. Die Filets stammen von ganzen Fischen, die wir vom Hamburger Fischmarkt beziehen. Fische wie Thunfisch oder Hamachi, die nicht auf dem Markt erhältlich sind oder eine höhere Qualität erfordern, werden frisch per Flugzeug geliefert. Um diese Qualität voll auszukosten, genießen Sie rohen Fisch, wie es die japanische Tradition empfiehlt. Izakaya-Stil Japanische Küche DIE KÜCHE In der Atmosphäre eines Izakayas können Sie eine Vielzahl von Gerichten wie Tempura, Karaage, Teriyaki und viele weitere Spezialitäten sowie eine reichhaltige Auswahl an Sake genießen. Erleben Sie das besondere Erlebnis, Sukiyaki oder Shabu-Shabu direkt an Ihrem Tisch zuzubereiten. Unsere authentischen japanischen Speisen bringen die warme, familiäre Atmosphäre Japans direkt zu Ihnen. Ruhige Atmosphäre RESTAURANT Vintage-Maßanfertigungen aus Holz und mit Papier bezogene Fenste
```

 Facts

## What it can state about the business

| A business type in JSON-LD | no |
| Name | no |
| Telephone | no |
| Address | no |
| Opening hours | no |
| Menu or price list | a menu or price-list page in HTML matsumi.de/#sid1758539953529 |
| Cuisine in structured data | no |
| JSON-LD blocks | 0 |

 Actions

## The links it would act on

| Link | Role | Where it goes |
| --- | --- | --- |
| [matsumi.de/#sid1758539953529](https://matsumi.de/#sid1758539953529) | booking | the business's own site |
| [www.opentable.de/booking/restref/availability?lang=de-DE&correlat](https://www.opentable.de/booking/restref/availability?lang=de-DE&correlationId=578fa5e0-a1b1-40c5-8140-2d52e8ed9639&restRef=264438&otSource=Restaurant%20website) | booking | opentable, a marketplace |

Everything here comes from one fetch of the homepage as a crawler; the [report](https://directindex.org/r/matsumi.de) turns it into a score and fixes, with a kit to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Compare two cities](https://directindex.org/compare)[Countries](https://directindex.org/countries)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[What changed](https://directindex.org/changes)[Ask the index](https://directindex.org/ask)[Guides](https://directindex.org/guides)[Common fixes](https://directindex.org/fix)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Do their terms allow agents?](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings from OpenStreetMap contributors, ODbL. Scores under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","founder":{"@type":"Person","name":"Antonio Curado"},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```