---
title: What an AI agent reads on El Asturiano · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/elasturiano1984.es/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Numbers](https://directindex.org/stats)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/elasturiano1984.es) · scanned 2026-10-20

# What an AI agent reads on El Asturiano

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from [elasturiano1984.es](https://elasturiano1984.es/), taken from the copy the scanner kept.

4,915

characters of text without JavaScript

Restaurant

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

 Text

## The words an agent gets

Title: El Asturiano 1984 · Restaurante Asturiano en Vallecas, Madrid · language es. First 1,800 of 4,915 characters:

```
El Asturiano 1984 · Restaurante Asturiano en Vallecas, Madrid Saltar al contenido Buscar: INICIOHISTORIACARTATAKE AWAYEVENTOSCONTACTORESERVAR El Asturiano Restaurante VallecasAdmin_El_Ast_19842026-09-14T13:59:00+01:00 Una HISTORIA de familia Va de un nombre, de una familia, y de por qué cocinamos como cocinamos. El Asturiano lleva el nombre con orgullo, aunque no seamos un restaurante asturiano al 100% — de eso os habla la carta. Empieza con nuestro padre, Antonio García Fernández. Nacido en San Pedro de Culiema, una aldea de Cangas del Narcea, se vino a Madrid con 20 años, con las manos vacías y ganas de quedarse. La hostelería se convirtió en su vida: años de trabajo hasta que, en 1984, pudo abrir su propio bar. No le dio muchas vueltas al nombre: sus amigos ya le llamaban «El Asturiano», y ese mote acabó en la puerta. No fue una decisión de marketing. Era, simplemente, quién era. No lo hizo solo. Nuestra madre, Catalina, estuvo con él desde el primer día, y entre los dos sacaron el bar adelante durante más de 30 años. En todo ese tiempo el bar fue mucho más que un sitio para comer: era bar de amigos, de aperitivo, de partidas de cartas, donde la gente entraba sabiendo ya lo que iba a pedir. Así se hacía comunidad. En 2016 los dos se jubilaron juntos, y sus hijos, Antonio y Jorge, heredamos el testigo. El nombre lo dejamos igual, porque es suyo. La cocina la hemos hecho nuestra. Nuestra cocina forma parte de la Guía Metrópoli de El Mundo. Un restaurante de barrio, con historia real, y con ganas de que vuelvas. Nuestra CARTA Raíces asturianas, cocina propia — no copiamos una receta de manual, la interpretamos a nuestra manera. Cada plato lleva algo de Asturias — un queso, la sidra, una técnica heredada — con el cariño de aquella primera mesa, en 1984… VER CARTA DE PLAT
```

 Facts

## What it can say about the business

| A business type in JSON-LD | Restaurant |
| Name | Restaurante El Asturiano 1984 |
| Telephone | +34917786368 |
| Address | yes |
| Opening hours | yes |
| Menu or price list | a menu or price-list page in HTML elasturiano1984.es/carta/ |
| Cuisine in structured data | Asturiana |
| JSON-LD blocks | 3 (Answer, BreadcrumbList, EntryPoint, FAQPage, ImageObject, ListItem) |

 Actions

## The links it would act on

| Link | Role | Where it goes |
| --- | --- | --- |
| [elasturiano1984.es/el-asturiano-en-tu-casa/](https://elasturiano1984.es/el-asturiano-en-tu-casa/) | ordering | the business's own site |
| [www.covermanager.com/reservation/module_restaurant/restaurante-elastur](https://www.covermanager.com/reservation/module_restaurant/restaurante-elasturiano1984/spanish) | booking | covermanager, acting for the business |

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The [report](https://directindex.org/r/elasturiano1984.es) turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)[Corrections](https://directindex.org/corrections)[Legal notice](https://directindex.org/legal)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[Ask the index](https://directindex.org/ask)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Which vendors' terms allow agents](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings come from OpenStreetMap contributors, under the ODbL. Scores are published under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","email":"hello@directindex.org","founder":{"@type":"Person","@id":"https://directindex.org/#antonio","name":"Antonio Curado","sameAs":["https://x.com/ab_curado"]},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```