---
title: What an AI agent reads on アウェイク · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/drawing.restaurant/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Numbers](https://directindex.org/stats)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/drawing.restaurant) · scanned 2026-10-24

# What an AI agent reads on アウェイク

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from [drawing.restaurant](https://www.nakanoshima-social-eat-awake.jp/), taken from the copy the scanner kept.

3,240

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

2

of 3 AI crawlers turned away at the edge (GPTBot, ClaudeBot)

 Text

## The words an agent gets

Title: 【公式】大阪市中央公会堂 B1Fのレストラン DRAWING HOUSE OF NAKANOSHIMA(ドローイング・ハウス・オブ・ナカノシマ) · language ja. First 1,800 of 3,240 characters:

```
【公式】大阪市中央公会堂 B1Fのレストラン DRAWING HOUSE OF NAKANOSHIMA(ドローイング・ハウス・オブ・ナカノシマ) 大阪市の歴史・アート・文化を受け継ぐ 大阪市中央公会堂 B1F、157席 洋食ビストロのフレンチレストラン ドローイング・ハウス・オブ・ナカノシマ 2026.2.20 FRI11:00 OPEN ご予約 DRAWING HOUSE OF NAKANOSHIMA HOMEホーム MENUメニュー LUNCHランチ DINNERディナー NEWSお知らせ ACCESSアクセス Instagram 2026.2.20 FRI11:00 OPEN 関西の食材をフィーチャーした洋食ビストロのフレンチメニューを軸に、大阪を代表するスターシェフとの定期的な料理監修やコラボレーションを展開、新たな食の賑わい空間を創出します。 MENU 'YOSHOKU' BISTRO ランチからディナータイムまで、洋食の心地よさを 再構築したフレンチの一皿を描きます。100年の食文化を未来へ繋ぐ。大阪を代表するスターシェフと彩る、クリエイティブな食体験をお楽しみください。 CHEF’S COLLABORATION 翠 大屋 「翠 大屋」オーナーシェフ 大屋 友和 「翠 大屋」浪速割烹の精神を受け継ぎながら、伝統技法に自由な発想を重ねる日本料理店。 店主・大屋 友和氏による、旬と技を繊細に映した一皿で日本料理の新たな表現を追求している。【プロフィール】1979年、島根県生まれ。高校卒業後、大阪・法善寺横丁の「浪速割烹 㐂川」に入店し、11年間修業を積む。2011年に大阪・東心斎橋で独立。2023年5月、「日本料理 翠」から「翠 大屋」へ店名を改め、天満に移転オープン。 LUNCH ランチでは、大屋氏監修メニューを含む「箱前菜」を主軸にしたランチコースをぜひご賞味ください! LUNCH COLLABORATION COURSEランチコース：箱前菜コース ・大屋氏監修メニューを含む「箱前菜」 [淡路玉ねぎのお豆腐 出汁のジュレと生姜オイル / 蓮根しんじょう スナップエンドウ / サーモンとラタトゥイユ / 蛸 水ナス 胡瓜 大葉紫蘇 茗荷 / 葉野菜 / 穴子とズッキーニのフリット / オニオンキッシュ / ポークリエット / スタッフドエッグ / 夏野菜のマリネ] ・メイン メインは下記3種よりお選びいただきます。 [カルボナード / 豚フィレのソテーと赤キャベツのブレゼ マスタードソース / エビグラタン] ・パン LUNCH SET MENU 牛肉煮込みのオムライスランチ スパイシーポークの黒カレーランチ ミックスフライランチ 他、週替わりパスタランチ、ステーキランチなど LUNCH MENU HOLIDAY LUNCH MENU DINNER 第2弾は「翠 大屋」大屋 友和氏とのコラボメニュー。大屋氏プロデュースの4品を含む、翠 大屋とDRAWINGのコラボレーションコースをぜひご賞味ください! COLLABORATION - DINNER COURSE大屋氏プロデュース ディナーコース［要予約］ ・淡路玉ねぎのお豆腐* ・鰻 那須 山椒* ・冷製カッペリーニ 桃 ・ブリーチーズ 柑橘 ・しまね和牛 万願寺とうがらし 山葵* ・鱸 根セロリ エルブ ・玉蜀黍ご飯 青柚子* ・ヌガーグラッセ クレームショコラ ・パン ・お飲み物 (*大屋氏プロデュースメニュー) COLLABORATION - à la carte menu大屋氏プロデュース アラカルトメニュー 淡路玉ねぎのお豆腐 出汁のジュレと生姜のオイル 蛸と夏野菜の胡麻ポン酢あえ 鰻と丸茄子のポワレ 山椒オイル DINNER MENU 黒毛和牛のステーキ 淡路牛すね肉と野菜の煮込み 島根ポークフィレ肉のカツレツ 他、骨付き豚ロースのオーブン焼きや黒毛和牛サーロインのローストビーフなど その他アラカルトメニュー多数揃えております。 ※写真はイメージです。 ※メニュー、コースの内容は季節・仕入れにより変動する場合がございます。 DINNER MENU DRINK & DESSERT MENU TOGO 中之島散策のおともや、ひと休みに。 自家製レモネードをはじめ、季節
```

 Facts

## What it can say about the business

| A business type in JSON-LD | no |
| Name | no |
| Telephone | 06-6233-9660 (a tel: link, not structured) |
| Address | no |
| Opening hours | no |
| Menu or price list | a PDF nakanoshima.drawing.restaurant/menu/lunch.pdf |
| Cuisine in structured data | no |
| JSON-LD blocks | 0 |

 Actions

## The links it would act on

No booking or ordering link found; only a phone number (06-6233-9660). An agent has nothing to act on.

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The [report](https://directindex.org/r/drawing.restaurant) turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)[Corrections](https://directindex.org/corrections)[Legal notice](https://directindex.org/legal)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[Ask the index](https://directindex.org/ask)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Which vendors' terms allow agents](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings come from OpenStreetMap contributors, under the ODbL. Scores are published under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","email":"hello@directindex.org","founder":{"@type":"Person","@id":"https://directindex.org/#antonio","name":"Antonio Curado","sameAs":["https://x.com/ab_curado"]},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```