---
title: What an AI agent reads on Blue Mare · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/bluemare-hamburg.de/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[Why](https://directindex.org/why)[Method](https://directindex.org/methodology)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/bluemare-hamburg.de) · scanned 2026-10-14

# What an AI agent reads on Blue Mare

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. This is that view of [bluemare-hamburg.de](https://bluemare-hamburg.de/), from the copy the scanner kept.

2,609

characters of text without JavaScript

Restaurant

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

 Text

## The words an agent gets

Title: Blue Mare Hamburg – Restaurant, Sushi & Event Location · language de. First 1,800 of 2,609 characters:

```
Blue Mare Hamburg – Restaurant, Sushi & Event Location Skip to content Toggle NavigationHomeVeranstaltungenCateringMenüSushiBento Classic, Sashimi, Inside-Out Rolls, Maki, Nigiri & mehr (PDF). MittagskarteWir bieten einen wöchentlich wechselnden Mittagstisch nebst Bistrokarte (PDF). SpeisekarteAus dem Meer & von der Weide, dazu unsere Klassiker und vegane Neuheiten (PDF). GetränkekarteHier finden Sie unsere Wein- und Getränkekarte (PDF). Sushi (PDF)Mittagskarte (PDF)Speisekarte (PDF)Getränkekarte (PDF)ReservierungOnlineshopKontakt Restaurant Homeadh-bluemare2026-09-16T13:08:46+02:00 RESTAURANT EVENT LOCATION Wir bieten moderne Küche, die klassische Gerichte mit saisonalen Zutaten und kreativen Fine-Dining-Elementen zeitgemäß interpretiert. Jetzt reservierenWeihnachten 2026ÖffnungszeitenMontag–Freitag 11:30–23:00 (Küche bis 22:00) Samstag 17:00–23:00 (Küche bis 22:00) Sonntag Ruhetag SPEISEKARTE (PDF)VeranstaltungenHochzeiten, Geburtstage, Firmenfeiern, Sommerfeiern, Weihnachtsfeiern und viele weitere Events können Sie bei uns gebührend feiern. Mehr zu EventsMittagstisch und SushiWöchentlich wechselnder Mittagstisch und Sushi-Karte mit überraschenden Kombinationen. Mittagstisch (PDF)SUSHI (PDF) FINE DINING EXPERIENCEUNSERE SPEISENWir lieben Essen, genau wie Sie. Wir bieten Ihnen hochwertige Speisen à la Carte sowie einen wechselnden Mittagstisch. Frische Meeres­spezialitäten, tolle Fleisch­gerichte, vegetarische und vegane Kreationen. Speisekarte (PDF)Galerie Loading the next set of gallery items...Mehr ladenAT HOMEBESTELLUNG & ABHOLUNGBestellen Sie unkompliziert und holen Sie Bestellung zum angegebenen Zeitpunkt ab. ZUM ONLINESHOPGastgeber aus LeidenschaftWir sind Gastronomen und Gastgeber aus Leidenschaft. Unser Ziel ist es, unseren Gästen im Restaurant oder bei Verans
```

 Facts

## What it can state about the business

| A business type in JSON-LD | Restaurant |
| Name | Restaurant Blue Mare |
| Telephone | +49 40 50091902 |
| Address | yes |
| Opening hours | yes |
| Menu or price list | a PDF bluemare-hamburg.de/wp-content/uploads/2026/06/blue-mare-Spe |
| Cuisine in structured data | Modern European, Sushi, Seafood |
| JSON-LD blocks | 2 (BreadcrumbList, EntryPoint, ImageObject, ListItem, OpeningHoursSpecification, Organization) |

 Actions

## The links it would act on

| Link | Role | Where it goes |
| --- | --- | --- |
| [bluemare-hamburg.de/reservierung/](https://bluemare-hamburg.de/reservierung/) | booking | the business's own site |
| [www.opentable.de/r/blue-mare-hamburg](https://www.opentable.de/r/blue-mare-hamburg) | booking | opentable, a marketplace |

Everything here comes from one fetch of the homepage as a crawler; the [report](https://directindex.org/r/bluemare-hamburg.de) turns it into a score and fixes, with a kit to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Compare two cities](https://directindex.org/compare)[Countries](https://directindex.org/countries)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[What changed](https://directindex.org/changes)[Ask the index](https://directindex.org/ask)[Guides](https://directindex.org/guides)[Common fixes](https://directindex.org/fix)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Do their terms allow agents?](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings from OpenStreetMap contributors, ODbL. Scores under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","founder":{"@type":"Person","name":"Antonio Curado"},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```