---
title: What an AI agent reads on Affen bar · The Direct Index
url: https://directindex.org/r/affenbar.com/agent-view?format=md
---

[The Direct Index](https://directindex.org/)
[Scanner](https://directindex.org/scan)[Cities](https://directindex.org/cities)[Numbers](https://directindex.org/stats)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[Search](https://directindex.org/search)[Guides](https://directindex.org/guides)[About](https://directindex.org/about)

 [Report](https://directindex.org/r/affenbar.com) · scanned 2026-10-22

# What an AI agent reads on Affen bar

An assistant's crawler fetches the page once, without running JavaScript, and reads the text, the structured data and the links. Below is what it gets from [affenbar.com](https://www.affenbar.com/), taken from the copy the scanner kept.

4,150

characters of text without JavaScript

none

structured data for the business

0

of 3 AI crawlers turned away at the edge

 Text

## The words an agent gets

Title: Affenbar - アッフェンバー 虎ノ門 フィッシュ＆チップス · language ja. First 1,800 of 4,150 characters:

```
Affenbar - アッフェンバー 虎ノ門 フィッシュ＆チップスこのサイトを検索埋め込みファイルメイン コンテンツにスキップナビゲーションにスキップAffenbar - アッフェンバー 虎ノ門 フィッシュ＆チップス AFFENBAR Fish & Chips～ FISH & CHIPS～fish & chipsアッフェンバーのフィッシュ＆チップスは英国フィッシュ＆チップス連盟( www.nfff.co.uk/ )が主催する、THE NATIONAL FISH & CHIPS AWARDS 2025 のINTERNATIONAL OPERATOR OF THE YEAR 2025 海外部門で、ファイナリストTOP3に選出されました。（海外部門の世界のトップ3）本場英国に認めていただいた当店自慢の一皿で、英国の伝統と誇りを。” アッフェンバーのフィッシュ＆チップスは、英国文化の象徴。厳選した白身魚を、伝統的なレシピで丁寧に揚げ、香ばしく仕上げました。細くカリッと揚げたポテトは、白身魚のフライと絶妙なコンビネーション。軽快な食感と香ばしさが、クラシックな英国スタイルを引き立てます。モルトビネガーの香りが広がる瞬間——それは、ロンドンの街角にいるような感覚。 私たちは「本物」にこだわります。素材、調理法、そして空間すべてが、英国の美学を体現するための選択です。その歴史と味を忠実に再現、伝統のレシピと現代の技術が融合した一皿を、ぜひご賞味ください。 ～お知らせ～●2025.2.26 当店は、英国フィッシュ＆チップス連盟（https://www.nfff.co.uk/）が主催する、THE NATIONAL FISH & CHIPS AWARDS 2025 のINTERNATIONAL OPERATOR OF THE YEAR 2025 海外部門で、ファイナリストTOP3に選出されました。（英国以外の優れた店舗、世界のトップ3）2025年2月26日、ロンドン（パーク プラザ ロンドン ウェストミンスター ブリッジ ホテル）での授賞式に出席しました。授賞式のダイジェストです。（英国フィッシュ＆チップス連盟インスタリール動画）​​（ダイジェスト音量注意です）↓Digest【フォトギャラリー】↓●2025.6.24夏のロンドンから嬉しい知らせが届きました。「英国の雑誌に掲載されました」Wow！」2025.2.26、ロンドンで開催された英国フィッシュ＆チップスアワード2025授賞式でお会いした英国人ジャーナリストのAustenさんから雑誌掲載の依頼を受け、この度、英国の雑誌「Chippy Chat Magazine 2025/JUN号」P38.39に当店を取り上げていただきました。Webはこちら→https://www.chippychat.co.uk/blank●2025.12.22私たちは英国FISH&CHIPS連盟の会員です。2026年12月まで会員資格が継続されることが認証されています。～私達～【私達】 お客様の幸せが、私たちの幸せです。 Affenbarは、英国の伝統と心を日本に届ける本格的なbarです。 2016年、東京・練馬区豊島園にてオープン。 2019年7月には新橋・虎ノ門へ移転し、より多くのお客様にご愛顧いただいております。 --- 英国の空気をそのままに──Affenbarのこだわり 私たちは「本場の味と雰囲気」を大切にし、英国の魅力をそのまま再現することを目指しています。 • スコッチシングルモルトウイスキー 店主がスコットランドやロンドンや欧州、米国で収集した珠玉のボトルを多数ご用意。 初心者から愛好家まで、幅広く楽しめるラインナップ。 お客様の舌に合う最高の一杯をお届けします。 • おすすめカクテル 英国定番のジン＆トニックをはじめ、こだわりのスピリッツを豊富に取り揃え。 • ビール・サイダー 厳選されたラインナップをご提供。 • 英国料理 マンチェスター出身の料理研究家ジョン・マカヴォイ氏の協力のもと、FISH&CHIPSをはじめとする自家製の英国フードをお楽しみいただけます。 --- 英国が認めたフィッシュ&チップス--- （看板メニュー）。 サクサクの衣に包まれた白身魚,モルトビネガーや自家製タルタルソースで、本場の味を
```

 Facts

## What it can say about the business

| A business type in JSON-LD | no |
| Name | no |
| Telephone | no |
| Address | no |
| Opening hours | no |
| Menu or price list | a page on another site drive.google.com/file/d/1mBWSlX1QpOfWEhJLXjimKAm2O1XEqiXZ/vi |
| Cuisine in structured data | no |
| JSON-LD blocks | 0 (microdata:WebPage) |

 Actions

## The links it would act on

No booking or ordering link found. An agent has nothing to act on.

Everything here comes from fetching the homepage once as a crawler. The [report](https://directindex.org/r/affenbar.com) turns it into a score and a list of fixes, with code to paste.

#### The Direct Index

[Why direct](https://directindex.org/why)[What agent-direct means](https://directindex.org/agent-direct)[About and principles](https://directindex.org/about)[Methodology](https://directindex.org/methodology)[Privacy](https://directindex.org/privacy)[Terms](https://directindex.org/terms)[Corrections](https://directindex.org/corrections)[Legal notice](https://directindex.org/legal)

#### Use it

[Free scanner](https://directindex.org/scan)[City indexes](https://directindex.org/cities)[Search the index](https://directindex.org/search)[Rankings](https://directindex.org/rankings)[What assistants recommend](https://directindex.org/assistants)[Ask the index](https://directindex.org/ask)

#### Vendors and help

[Booking and ordering vendors](https://directindex.org/vendors)[Which vendors' terms allow agents](https://directindex.org/vendors/terms)[Vendor verification](https://directindex.org/vendors/verification)[Website builders](https://directindex.org/builders)[Who can fix this](https://directindex.org/providers)[For agencies](https://directindex.org/agency)

#### For agents

[llms.txt](https://directindex.org/llms.txt)[llms-full.txt](https://directindex.org/llms-full.txt)[OpenAPI](https://directindex.org/openapi.json)[MCP server](https://directindex.org/.well-known/mcp/server-card.json)[A2A agent](https://directindex.org/.well-known/agent-card.json)[Direct feeds](https://directindex.org/direct.json)

#### Data

[Open data, CSV and JSON](https://directindex.org/data)[The quarterly edition](https://directindex.org/editions)[City data, JSON and Markdown](https://directindex.org/cities)[Sitemap](https://directindex.org/sitemap.xml)

Business listings come from OpenStreetMap contributors, under the ODbL. Scores are published under the same licence.

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https://directindex.org/#org","name":"The Direct Index","url":"https://directindex.org/","logo":"https://directindex.org/favicon.svg","email":"hello@directindex.org","founder":{"@type":"Person","@id":"https://directindex.org/#antonio","name":"Antonio Curado","sameAs":["https://x.com/ab_curado"]},"description":"Independent measurement of whether AI agents can find, read and act on a business's own website."},{"@type":"WebSite","@id":"https://directindex.org/#site","url":"https://directindex.org/","name":"The Direct Index","publisher":{"@id":"https://directindex.org/#org"},"inLanguage":"en","potentialAction":{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://directindex.org/scan?url={url}"},"query-input":"required name=url"}},{"@type":"WebAPI","name":"The Direct Index API","url":"https://directindex.org/openapi.json","documentation":"https://directindex.org/llms-full.txt","provider":{"@id":"https://directindex.org/#org"}}]}
```